Toro verde
Argentina 2008
Duración / Running Time 15 Min.
Dirección/Director
Laura Durán
Guión/Screenplay
Laura Durán
Fotografía/Cinematography
Darío Bermeo
Música/Music
Mauro Bermeo
Sonido/Sound
Daniel Ibarrart
Edición/Editor
Karina Flomenbaum
Producción/Produced by
Instituto Nacional de Cine
y Artes Audiovisuales (INCAA)
Intérpretes/Cast
Alexander Solís
Nicolás Stratico
Ricardo Ibarlin
Alicia Duran
Julio Salero
Miguel Ángel Díaz
Liliana Hayde Tracz
Eduardo Coscarelli
Ignacio Campano Maldonado
Juan Carlos Baldini
Maximiliano Marchetti
Mariano Jiménez Klink
Miguel Ángel Cuenca
Belén Amarilla
Camila Solla
Juan Centurión
Biografía
Nace el 18 de mayo de 1971. Estudió Letras y Comunicación Audiovisual en la UNLP. Trabaja en el ámbito de la docencia, la investigación y la producción audiovisual. Actualmente produce y dirige Que supimos conseguir, una mirada sobre el bicentenario serial co-producido por la UNNOBA y canal Encuentro.
Biography
Born on May 18, 1971. He studied Literature and Audiovisual Communications at the UNLP. He works as a docent, in research and audiovisual production. He currently produces and directs “Que supimos conseguir, una mirada sobre el bicentenario” a series coproduced by UNNOBA and Encuentro channel.
Sinopsis
El bizco es un adolescente de 14 años, tiene el pelo cortado a los tijeretazos y una notoria desviación en la vista que provoca las carcajadas de sus compañeros en la pobre escuela a la que concurre. Pegada en la tapa de su carpeta atesora la foto que ha dejado su padre antes de fugarse a Paraguay y abandonarlo. En ella se ve un hombre con anteojos negros, sentado sobre el capot de un Torino verde, a la vera del camino y con un cartel de fondo que dice Asunción 8/32 km. El Bizco heredó de su padre la misma pasión por los torinos y Los wawancó, un conjunto de cumbia que lo acompaña día y noche mientras trabaja en la vieja tapicería de Giménez, un viejo que se empeña en maltratarlo. Un día, cae Moyano, un viejo compañero de andanzas del padre del Bizco y encarga el tapizado de un auto a Giménez. En la puerta del local espera un reluciente Torino verde. El Bizco emocionado contempla el auto que le cambiará la vida.
Synopsis
El Bizco is a 14-year-old teenager, his hair snipped haphazardly and obvious crossed eyes, which make him the target of mockery by his friends from the poor school they attend. Pasted on the cover of his notebook is a photograph treasures, given by his father before escaping to Paraguay and abandon him. In it we see a man with dark glasses sitting on the hood of a green Torino, on the side of the read, next to a sign that reads: “Asunción 8/32 km”. El Bizco got from his father the same passion for Torinos and Los Wawancó a cumbia group which accompanies him day and night while he works with the old Giménez’ at his upholstery shop, where the old man is always mistreating him. One day Moyano, and old cohort of his father appears and asks Giménez to upholster a car. At the shop’s entrance there is a shiny green Torino. El Bizco excitedly admires the car that will change his life.
Filmografía
1994 El mirador
1995 Las naranjas
1996 Antología
1996 El amor, lo que se ve,
se ama, se pierde
1996 Circulado
2002 Argentina siglo XX
2005 UNLP, 100 años
2005 Imágenes del archivo
de la palabra
2008 Orquesta de cámara de la
ciudad de la plata
2008 GAE, grupo de
artistas integrados
2008 Helen Zout, fotografía
y memoria
2008 Toro verde CM
Contacto/Contact
promocioninternacional@eictv.org.cu