El Niño pez
The Fish Child
Argentina, España, Francia / Argentina, Spain, France 2009
Duración / Running Time 96 Min.
Dirección/Director
Lucia Puenzo
Guión/Screenplay
Lucia Puenzo
Fotografía/Cinematography
Rolo Pulpeiro
Música/Music
Laura Zisman
Sonido/Sound
Fernando Soldevila
Director de arte/Art direction
Mercedes Alfonsin
Edición/Editor
Hugo Primero
Producción/Produced by
Charles Gillibert
José María Morales
Luis Puenzo
Intérpretes/Cast
Inés Efron
Mariela Vitale
Carlos Bardem
Pep Munné
Arnaldo André
Diega Velásquez
Julian Foregger
Sandra Guida
Biografía
Directora y guionista argentina, hija de Luis Puenzo, que compagina con su actividad literaria. Así ha escrito las novelas El niño pez (Beatriz Viterbo, 2004), Nueve minutos (Beatriz Viterbo, 2005), La maldición de Jacinta Pichimahuida (Interzona, 2007), lo que la llevó a debutar en el mundo del cine y la televisión escribiendo guiones.Su primer largo fue “XXY”, que va más allá del tema central del hermafroditismo para convertirse en adalid de la elección sexual. La película se presentó en diversos festivales, recibiendo el Grand Prix del Festival de Cannes (2007), otorgado por votación directa de los críticos internaciones, Premio al Mejor Largometrajes en la SEMINCI, Goya a la Mejor Película Iberoamericana, Ariel de la Academia Méxicana y en su país seis premios Condor de la Academia Argentina de Cine (entre ellos, Mejor Película y Mejor Dirección).
Biography
Born in Buenos Aires, she is the daughter of Oscar-winning Argentinean director Luis Puenzo. A screenwriter for film and television, she has also published three novels: El Niño Pez” (2004), 9 Minutos” (2005) and La Maldición de Jacinta Pichimahuida” (2007). Her directorial debut XXY was an international theatrical hit; is also received the Grand Prix at the Semaine de la Critique” in Cannes and a Goya” in Spain.
Sinopsis
Lala, una adolescente que vive en el barrio más exclusivo de la Argentina, está enamorada de la Guayi, la mucama paraguaya de 16 años que trabaja en su casa. Las dos sueñan con huir juntas a Paraguay, para lo que roban carteras y todo el dinero que pueden. Una discusión violenta precipita la huida de Lala. Mientras ella espera a su amante en Paraguay, reconstruyendo su pasado, la Guayi es detenida en las afueras de Buenos Aires. Ella también esconde un crimen en su pasado.
Synopsis
Lala lives in one of Buenos Aires’ most exclusive residential áreas. She is passionately in love with Guayi, a twenty-year old Paraguayan girl who has been employed by Lala’s parents to work at their home. The two young women dream of living in Paraguay, somewhere on the banks of Lake Ypoá. To turn their dream into reality, they begin emptying wallets and purses, stealing all the cash that they can lay their hands on in the house. A violent fight marks the starting point for their escape in to the highway that links northern Buenos Aires with Paraguay. All kinds of mysterious events await Lala at Lake Ypoá, while Guayi is detained in a reform institution …
Contacto/Contact
Filmografía
2005 Los Invisibles
2007 XXY
2009 El niño pez