Catálogo en línea - Online catalogue

La nana

nana_still_1

La Nana

The Maid

Chile 2009

Duración / Running Time 96 Min.

Sebastián Silva

Dirección/Director

Sebastián Silva

Guión/Screenplay

Sebastián Silva

Pedro Peirano

Fotografía/Cinematography

Sergio Armstrong

Música/Music

Pedro Subercaseaux

Sonido/Sound

Roberto Espinoza

Director de arte/Art direction

Pablo González

Edición/Editor

Danielle Fillios

Producción/Produced by

Gregorio González

Intérpretes/Cast

Catalina Saavedra

Claudia Celedón

Mariana Loyola

Andrea García-Huidobro

Alejandro Goic

Anita Reeves

Defina Guzmán

Mercedes Villanuev

Agustín Silva

Biografía

Sebastián Silva es un artista multifacético cuya obra abarca la pintura, la ilustración y la música popular. Sus cuadros se han exhibido en Santiago y New York, y una de sus tres bandas, Los Mono, fue distribuida en los Estados Unidos e Inglaterra bajo el sello Sonic360. Su primer largometraje, La Vida Me Mata, ganó numerosos premios en Chile y le ganó la atención de críticos y festivales de cine. La Nana es su segundo largometraje.

Biography

Sebastián Silva is a multifaceted artist whose work includes painting, illustration, and popular music. His paintings have been exhibited in Santiago and New York, and one of his three bands, Los Mono, was picked up for distribution in the United States and the United Kingdom by Sonic360. His first film, La Vida me mata, won numerous awards in Chile and earned him the attention of critics and film.

Sinopsis

Raquel, una mujer agria e introvertida, lleva 23 años trabajando de nana para los Valdés, una numerosa familia de clase alta. Un día, Pilar, su patrona, contrata a otra nana para ayudarla. Raquel, sintiendo peligrar su lugar en la familia, espanta a la recién llegada con crueles e infantiles maltratos psicológicos. Esto se repite una y otra vez hasta que llega Lucy, una risueña mujer de provincia, que logra penetrar la coraza de Raquel y cambiar su forma de ver la vida.

Synopsis

Raquel, a bitter and introverted woman, has been the Valdés family’s maid for 23 years. One day Pilar, her mistress, hires another maid to help Raquel with her chores. Raquel, feeling her place in the family threatened, drives the new arrival away with cruel psychological abuse. This happens time and again, until Pilar hires Lucy, a merry girl from the countryside who has never worked as a maid before. It is Lucy who finally breaks the barrier Raquel has erected around herself.

Contacto/Contact

gregorio@forastero.cl

Filmografía

2007 La Vida Me Mata

2009 La nana